🌐 中文 · 🌐 English · 🌐 Español · 🌐 Français · 🌐 العربية · 🌐 Русский · 🌐 Deutsch · 🌐 日本語 · 🌐 Tiếng Việt · 🌐 한국어
تخطيط «米» و«人»
يتّخذ إقليم مفاتيح اليد اليسرى رسمَ «米» بنيةً أساسية، وإقليمَ اليد اليمنى رسمَ «人». فـ«米» و«人» جوهرانِ تغذّيهما السماء والأرض. والناس يعيشون على القوت: فالناسُ يزرعون الأرز والأرزُ يغذو الناس؛ وهما يتعاضدان يمينًا وشمالًا. وقراءةُ ما يلي بعنايةٍ تُعين على حفظ أكثر الجذور بسرعةٍ والشروع في الكتابة على الفور.
| Q | W 丶 |
E 丨 |
R 丿 |
T | Y | U 门 |
I 人 八 |
O 鱼 |
P |
| A | S 一 |
D米 二〢 巜 冫丷 |
F 三 |
G | H | J 手 |
K 口 彳 |
L 戈 乚 |
|
| Z | X 彡 巛 |
C 川 |
V 氵 灬 |
B | N | M |
الجانب الأيسر
- تقع S وD وF في منطقة الخط الأفقي من رسم «米»:
- S هو «一»،
- D هو «二»،
- F هو «三»؛
- تقع E وD وC في منطقة الخط العمودي:
- E هو «丨»،
- D هو «〢»،
- C هو «川»؛
- تقع R وD وX في منطقة الخط الأيسر:
- R هو «丿»،
- D هو «巜»،
- X هو «彡巛»؛
- تقع W وD وV في منطقة الخط الأيمن:
- W هو «丶»،
- D هو «冫丷»،
- V هو «氵灬».
الجانب الأيمن
- يستمد المفتاح I اسمه من «人»؛
- يقع المفتاح J في منطقة الخط الأيسر من رسم «人»
- رسومه هي أساسًا الخط الأيسر (丿)،
- فضلًا عن الرسم البنيوي «» الذي يلتفّ نحو اليسار؛
- يقع المفتاح L في منطقة الخط الأيمن من رسم «人»
- رسومه هي أساسًا الخط الأيمن،
- فضلًا عن الرسم البنيوي «乚» الذي يلتفّ نحو اليمين؛ (الرسمان «» و«乚» يقابلان الحرفين الإنجليزيين «J» و«L»)
- يحوي المفتاح الأوسط K كلًّا من «口» و«彳»؛ (المفاتيح الأربعة J وI وK وL تكوّن بنيةً متماثلة في الوسط)
- في الإنجليزية، يعني «I» «أنا»؛ وبتفكيك «我» (أنا) إلى «手» (يد) و«戈» (حربة) ووضعهما على المفتاحين J وL، ينال المفتاح J اسم «手» والمفتاح L اسم «戈».
- على جانبَي المفتاح I يقع المفتاح U «门» (باب) والمفتاح O «鱼» (سمك)، وهما يرمزان إلى «الشبوط الذي يطفر باب التنين»، علامةِ نجاحٍ باهر وترقٍّ درجةً درجة.
تُطوّر مفاتيحُ رسم «米» التسعة ومفاتيحُ رسم «人» الثلاثة، كلٌّ منها على بنيته الأساسية، مجموعةً غنيةً من الجذور.
ين-يانغ والعناصر الخمسة
يضمّ جدولُ الجذور أيضًا نظريةَ «ين-يانغ والعناصر الخمسة». وهذه العناصر السبعة هي النواةُ الفلسفية للحروف الصينية. فحين تجتمع، تدور وتتكرّر، يتولّد بعضها من بعض ويتغلّب بعضها على بعض، مكوّنةً المنظومةَ الثقافية البديعة للحروف الصينية.
| Q 金 |
W | E | R | T | Y 火 |
U | I | O | P |
| A | S | D | F 日 |
G 土 |
H | J | K | L | ； |
| Z | X | C | V 水 |
B | N 月 |
M 木 |
， | 。 |
قراءة عربية لأنشودة العناصر الخمسة:
الماءُ يُرطّب نازلًا، والنارُ تحرق صاعدة، والخشبُ ينحني وينتصب، والمعدنُ يخضع ويتحوّل، والأرضُ تُحرث وتُحصد.
الخشبُ ينمّي، والنارُ تصعد، والأرضُ تحمل، والمعدنُ يجني، والماءُ يُخزّن.
الكبدُ من الخشب، والقلبُ من النار، والطحالُ من الأرض، والرئتانِ من المعدن، والكليتانِ من الماء.
الحامضُ يدخل الخشب، والمرّ يدخل النار، والحلو يدخل الأرض، واللاذع يدخل المعدن، والمالح يدخل الماء.
الشرقُ خشب، والجنوبُ نار، والوسطُ أرض، والغربُ معدن، والشمالُ ماء.
الخشبُ أخضر، والنارُ أحمر، والأرضُ أصفر، والمعدنُ أبيض، والماءُ أسود.
الأصل الصيني:
水曰润下，火曰炎上，木曰曲直，金曰从革，土爰稼穑。
木主生发，火主升腾，土主承载，金主肃敛，水主归藏。
肝属木，心属火，脾属土，肺属金，肾属水。
酸入木，苦入火，甘入土，辛入金，咸入水。
东方木，南方火，中央土，西方金，北方水。
木曰青，火曰赤，土曰黄，金曰白，水曰黑。
- «日» (الشمس) في المفتاح F يمثّل اليانغ
- «月» (القمر) في المفتاح N يمثّل الين (يانغ في الأعلى، ين في الأسفل، صدًى متبادل)
- «金» (المعدن) في المفتاح Q
- «木» (الخشب) في المفتاح M
- «水» (الماء) في المفتاح V
- «火» (النار) في المفتاح Y
- «土» (التراب) في المفتاح G
التصوير الحرفي
تُرتّب بعضُ الجذور وفق التصوير الحرفي، كما يوضح الجدول.
| Q | W | E 彐 |
R | T 厂 |
Y | U 门 |
I | O | P |
| A | S | D | F 日 |
G | H 艹 目 |
J 丁 |
K | L 乙 |
|
| Z 之 |
X 㐅 |
C | V | B 耳 |
N 月 |
M |
- يتّخذ المفتاح H الشكلين التصويريَّين «艹» و«目»
- يتّخذ المفتاح B الشكلَ التصويري «耳» (سمعًا حادًّا وبصرًا ثاقبًا)
- يتّخذ المفتاح Z الشكلَ التصويري «之»
- يتّخذ المفتاح X الشكلَ التصويري «㐅»
- يتّخذ المفتاح T الشكلَ التصويري «厂»
- يتّخذ المفتاح U الشكلَ التصويري «门»
- يتّخذ المفتاح E الشكلَ التصويري «彐»
- يتّخذ المفتاح F الشكلَ التصويري «日»
- يتّخذ المفتاح N الشكلَ التصويري «月»
- يتّخذ المفتاح J الشكلَ التصويري «丁»
- يتّخذ المفتاح L الشكلَ التصويري «乙».
الاتجاهات
تُعرض في الجدول الاتجاهاتُ الأربعة لجذر الإطار المفتوح.
- «凵» ينفتح نحو الأعلى، على المفتاح E
- «冂» ينفتح نحو الأسفل، على المفتاح C
- «» ينفتح نحو اليسار، على المفتاح S
- «匚» ينفتح نحو اليمين، على المفتاح F
| Q | W | E 凵山屮 |
R | T | Y | U | I | O | P |
| A | S |
D | F 匚 |
G | H | J | K | L | ； |
| Z | X | C 冂几巾 |
V | B | N | M | ， | 。 |
توزيع جذور الأعداد
يُعرض في الجدول توزيعُ جذور الأعداد.
| Q | W | E | R | T | Y 六 |
U | I 八 |
O | P |
| A | S 一 |
D 二 |
F 三 五 |
G 十 千 |
H | J | K | L 七 九 |
； |
| Z | X | C 四 |
V | B | N 百 万 |
M | ， | 。 |
ملاحظة: 四 (أربعة) = 囗 (C) + 儿 (Q)؛ 百 (مئة) = 丆 (N) + 日 (F)
أسماء المفاتيح الرئيسية والثانوية
لكلّ مفتاحٍ «اسمٌ رئيسي» و«اسمٌ ثانوي». وبما أنَّ جذورَ كلّ مفتاحٍ تشبه أسماءها، فإنَّ حفظَ الاسمين الرئيسي والثانوي يُعادل حفظَ جميع الجذور تقريبًا.
الأسماء الرئيسية
| Q 金 |
W 言 |
E 山 |
R 牛 |
T 厂 |
Y 火 |
U 门 |
I 人 |
O 鱼 |
P 衣 |
| A 女 |
S 石 |
D 米 |
F 日 |
G 土 |
H 目 |
J 手 |
K 口 |
L 戈 |
； |
| Z 马 |
X 母 |
C 田 |
V 水 |
B 耳 |
N 月 |
M 木 |
， | 。 |
الأسماء الثانوية
| Q 金 鸟 |
W 言 方 |
E 山 足 |
R 牛 气 |
T 厂 户 |
Y 火 立 |
U 门 光 |
I 人 八 |
O 鱼 文 |
P 衣 瓜 |
| A 女 弓 |
S 石 酉 |
D 米 工 |
F 日 丰 |
G 土 千 |
H 目 开 |
J 手 刀 |
K 口 井 |
L 戈 虫 |
; |
| Z 马 豕 |
X 母 㐅 |
C 田 川 |
V 水 雨 |
B 耳 也 |
N 月 犬 |
M 木 贝 |
, | . |
القواعد التذكيرية لأسماء المفاتيح
كلُّ قاعدةٍ تذكيريةٍ تربط الاسمَ الرئيسي (والثانوي) للمفتاح في صورةٍ حيّة؛ والحروفُ بالأحمر هي أسماء المفاتيح. (ويُحتفظ بالأصل الصيني لإيقاعه ونكهته الثقافية.)
- Q：金乌（鸟）高鸣
- W：他方来言
- E：足登高山
- R：牛气冲天
- T：厂大户多
- A：美女良弓
- S：奇石美酒（酉）
- D：男耕（米）女织（工）
- F：日照丰登
- G：沃土千顷
- Z：马走豕突
- X：母夜叉（㐅）
- C：银川绕田
- V：雨水济济
- B：耳熟详也
- Y：肉立火旁
- U：门缝偷光
- I：八仙（人）过海
- O：三文鱼
- P：穿衣（衤）吃瓜
- H：开天目
- J：手握大刀
- K：一口井
- L：持戈战大虫
- ；
- N：黑犬吞月
- M：木结参贝
- ，
- 。
جذور الحيوانات
| Q 鸟 |
W | E | R 牛 |
T | Y | U | I | O 鱼 |
P |
| A | S | D | F | G | H | J | K | L 虫 |
|
| Z 马 豕 |
X | C | V | B | N 犬 |
M |
جذور العناصر الطبيعية
| Q 金 |
W | E 山 |
R | T | Y 火 |
U 光 |
I | O | P |
| A | S 石 |
D 米 |
F 日 |
G 土 |
H 艹 |
J | K | L | ； |
| Z | X | C 田 川 |
V 水 |
B | N 月 |
M 木 |
， | 。 |
جذور أعضاء الجسم
| Q | W | E 心足 |
R | T | Y | U | I 人 |
O | P |
| A 女 |
S | D | F | G | H 目 |
J 手 |
K 口 |
L | ； |
| Z | X 母 |
C | V | B 耳 |
N | M | ， | 。 |
خلاصة
إعادة صياغة عربية لمشهد فنغ شوي:
المنطقة اليسرى — جبالٌ في الشمال، ونهرٌ كبير في الجنوب يسقي حقولًا خصبة؛ وفي الغرب صخورٌ غريبة وألحانٌ جميلة، وخمرٌ فاخر ونساءٌ حسان؛ وفي الشرق تربةٌ خصبة وعلماءُ تحت شمسٍ طالعة؛ وحولها أنعامٌ وخيولٌ وطيور، وقوسٌ حسنٌ في اليد؛ وفي الوسط حصادٌ وفير من الحبوب الخمس.
المنطقة اليمنى — سيوفٌ وحرابٌ تحرس الجناحين، وبئرٌ في الوسط، وقمرٌ ساطع كثيف، وكلبٌ وفيّ يحرس الدار، وأسرةٌ مزدهرة، وحشراتُ صيفٍ تدوّي، وبطيخٌ وفواكه عطرة، وطعامٌ وكساءٌ وفير، وثقافةٌ مزدهرة، وأسماكٌ تطفر باب التنين.
الأصل الصيني:
左手区风水格局：北靠大山；南临大川，水泽沃田；西有奇石良曲、美酒（酉）佳人（女）；东有沃土千顷，才人士子，旭日东升；牛马鸟兽（豸、豕）环绕，良弓在侧；中间五谷（米）丰登。
右手区风水格局：左右刀戈护卫，水井居中，明月沉沉，忠犬护院，人丁兴旺，夏虫低吟，瓜果飘香，丰衣足食（饣），文教兴盛，鱼跃龙门。
تحت حماية هذا الفنغ شوي العجيب، يحمل من يستخدم طريقة الإدخال هذه على المدى الطويل إياها كالتميمة: ستحوّطهم الحظوظ، وتحلّق أصابعهم فوق المفاتيح كأنها سحر، وسيرقون إلى النجاح، وتزدهر مسيرتهم، وتمتد البركات إلى العالمين.